        -------------------------------------------------------
        Arquivo Leiame do Microsoft IntelliPoint Versão 2.1
                             Outubro, 1997
        -------------------------------------------------------
                        
                 (C) Microsoft Corporation, 1997

Este documento fornece informações de última hora ou suplementares para
a documentação impressa do Microsoft IntelliPoint e do Guia de Usuário 
On-line do IntelliPoint. O software IntelliPoint é fornecido com o 
Microsoft IntelliMouse e o Microsoft IntelliMouse TrackBall.

--------------------------
Como exibir este documento
--------------------------
Para exibir o arquivo Leiame na tela com o Bloco de notas do Windows, maximize 
a janela do Bloco de notas e clique em Mudança automática de linha no menu 
Editar. Para imprimir o arquivo Leiame, abra-o no Bloco de notas ou em um 
outro processador de textos e clique em Imprimir no menu Arquivo.

--------
CONTEÚDO
--------

1.  OBSERVAÇÕES GERAIS
    1.1  Instalação do software IntelliPoint no Windows 95
    1.2  Substituindo um dispositivo apontador de dois botões por um 
         IntelliMouse ou IntelliMouse TrackBall
    1.3  Uso do CorelDRAW 6.00.112 com o software IntelliPoint
    1.4  Uso da roda em janelas com várias barras de rolagem
    1.5  Uso da roda com o Media Controller da Packard Bell
    1.6  Uso da porta PS/2 em seu computador laptop
    1.7  Uso do programa de configuração do BIOS para ativar a porta do mouse

2.  OBSERVAÇÕES PARA USUÁRIOS DO WINDOWS NT
    2.1  Instalação do Windows NT 4.0 com o software IntelliPoint instalado
    2.2  A instalação do software IntelliPoint requer privilégios de segurança 
         de administrador de sistema
    2.3  Instalação do software IntelliType
    2.4  Conectando vários dispositivos apontadores no Windows NT
    2.5  Uso de um IntelliMouse TrackBall ou IntelliMouse para PS/2 dedicado 
         no Windows NT 4.0 Service Pack 3
    2.6  Uso da chave Cybex AutoBoot 4xP
    2.7  O giro panorâmico no Windows Explorer é desativado no Windows NT 4.0
    2.8  O driver ou o serviço não iniciam no Windows NT 3.51 ou posterior
    2.9  Uso da roda com o software PointCast Network no 
         Windows NT 4.0
    2.10 Como evitar avisos sobre dispositivos seriais no Visualizador de eventos

===========================
Parte 1: OBSERVAÇÕES GERAIS
===========================

1.1  Instalação do software IntelliPoint no Windows 95

     Ao instalar o mínimo de funcionalidade do software IntelliPoint no Windows 
     95 usando Adicionar novo hardware no Painel de controle do Windows, pode 
     ser necessário definir o caminho para os arquivos do IntelliPoint. Por 
     exemplo, se você estiver instalando a partir da unidade A, precisa definir 
     A: como o caminho.

     Para instalar completamente a funcionalidade do IntelliPoint, é preciso
     executar o programa Instalar.exe que se encontra no disco do produto.

1.2  Substituindo um dispositivo apontador de dois botões por um 
     IntelliMouse ou IntelliMouse TrackBall 

     Ao substituir o dispositivo apontador de dois botões por um 
     IntelliMouse ou IntelliMouse TrackBall, você precisa instalar o 
     software IntelliPoint que o acompanha para ativar a funcionalidade 
     da roda e do botão de roda. Se você instalar o dispositivo apontador 
     IntelliMouse ou IntelliMouse TrackBall sem instalar o software 
     IntelliPoint, a roda e o botão de roda podem não funcionar.

     OBSERVAÇÃO: Ao substituir um dispositivo apontador de dois botões por 
     um IntelliMouse ou IntelliMouse TrackBall, você pode não ver a mensagem
     informando sobre o novo hardware instalado quando reinicializar o 
     computador.

>>>Para corrigir esse problema:

     1  Clique no botão Iniciar, aponte para Configurações e, em seguida, clique
        em Painel de controle.
     2  Clique duas vezes em Sistema, clique na guia Gerenciador de 
        dispositivos e, em seguida, clique em Mouse.
     3  Selecione o dispositivo serial, por exemplo Mouse serial padrão, 
        e clique em Remover.
     4  Reinicie o computador.
     
     Se o computador não detectar o IntelliMouse ou IntelliMouse TrackBall
     depois de reiniciar, execute o programa Instalar.exe que se encontra no
     disco do produto.

1.3  Uso do CorelDRAW 6.00.112 com o software IntelliPoint

     Se você usar o CorelDRAW versão 6.00.112 com o software IntelliPoint, 
     pode se deparar com uma falha de proteção geral ao abrir o CorelDRAW. 
     Enquanto você não atualizar seu CorelDRAW para a versão 6.00.167 ou 
     posterior, pode corrigir temporariamente esse erro desativando o 
     Point32.exe quando usar o CorelDRAW.

     Para desativar o Point32.exe, execute um dos seguintes procedimentos:

     * No Windows 95, pressione Ctrl+Alt+Del para exibir a caixa de diálogo 
       Fechar programa. Selecione Point32 e clique em Finalizar tarefa.

     * No Windows NT 4.0, pressione Ctrl+Alt+Del, clique no botão Gerenciador 
       de tarefas. No Gerenciador de tarefas, selecione Point32 e clique em 
       Finalizar tarefa.
    
     * No Windows NT 3.51, use o Gerenciador de arquivos para renomear o 
       arquivo Point32.exe e reinicie o computador. Clique em OK quando o 
       Windows informar que um dos programas listados na linha de execução 
       não está disponível. Lembre-se de restaurar o nome original depois 
       de atualizar o CorelDRAW.



1.4  Uso da roda em janelas com várias barras de rolagem

     Janelas que contêm molduras podem ter várias barras de rolagem, 
     exigindo que você clique no conteúdo da janela para ativar a 
     rolagem com a roda. Uma moldura é uma área de rolagem separada 
     dentro da janela.

     Por exemplo, ao utilizar o Microsoft Internet Explorer, se uma 
     janela contiver várias molduras com barras de rolagem, pode ser 
     necessário clicar no conteúdo da janela para ativar a rolagem com 
     a roda.


1.5  Uso da roda com o Media Controller da Packard Bell 

     A roda e o botão de roda não funcionam adequadamente com o Media Controller
     da Packard Bell. Se você tiver problemas com o Media Controller da Packard
     Bell, conecte o IntelliMouse ou IntelliMouse TrackBall à porta de mouse na
     parte de trás do computador.


1.6  Uso da porta PS/2 em seu computador laptop 

     Muitos computadores laptop possuem um dispositivo apontador interno (PS/2) 
     que pode causar o funcionamento inadequado do IntelliMouse ou IntelliMouse 
     TrackBall, quando um deles for conectado à porta PS/2. O problema ocorre 
     provavelmente porque tanto o dispositivo apontador interno (IPD), quanto o 
     IntelliMouse ou IntelliMouse TrackBall tentam usar a porta PS/2 ao mesmo 
     tempo.

     Para corrigir esse problema, tente um dos procedimento seguintes:

     * Desative o IPD ou o modo simultâneo usando o programa de configuração 
       do BIOS. Nem todos os computadores laptop possuem esse recurso.
       Consulte a documentação do seu computador laptop para alterar a 
       configuração através do programa de configuração do BIOS.
     * Conecte o dispositivo apontador à porta serial.


1.7  Uso do programa de configuração do BIOS para ativar a porta do mouse 

     Se você ativar a porta do mouse (porta PS/2) usando o programa de 
     configuração do BIOS, seu computador irá detectar um dispositivo PS/2 
     quando você utilizar Adicionar novo hardware, mesmo sem um dispositivo
     PS/2 conectado. Quando o computador detectar um dispositivo apontador 
     inexistente, apresentará um ponto de exclamação ao lado do ícone Mouse
     PS/2.

     >>>Para exibir o ícone Mouse PS/2:

     1  Clique no botão Iniciar, aponte para Configurações e, em seguida, 
        clique no Painel de controle.
     2  Clique duas vezes em Sistema, clique na guia Gerenciador de 
        dispositivos e, em seguida, clique em Mouse.

     Para corrigir esse problema, não ative a porta do mouse usando o programa 
     de configuração do BIOS.


================================================
Parte 2: OBSERVAÇÕES PARA USUÁRIOS DO WINDOWS NT
================================================

2.1  Instalação do Windows NT 4.0 com o software IntelliPoint instalado 

     Se você atualizar seu sistema de Windows NT 3.5x para Windows NT 4.0
     com o IntelliPoint instalado, o software padrão Propriedades do mouse
     do Windows NT 4.0 substituirá o software IntelliPoint. Embora o 
     IntelliMouse e o IntelliMouse TrackBall funcionem no Windows NT 4.0,
     nem todos os recursos do IntelliPoint estão disponíveis no software 
     Propriedades do mouse do Windows NT 4.0. Para ter acesso a todos os 
     recursos, reinstale o software IntelliPoint.

2.2  A instalação do software IntelliPoint requer privilégios de segurança 
     de administrador de sistema

     Você precisa possuir privilégios de segurança de administrador de 
     sistema para instalar o software IntelliPoint no sistema Windows NT.
     Para obter informações sobre segurança do administrador de sistema, 
     consulte a documentação do Windows NT.

2.3  Instalação do software IntelliType 

     Somente no Windows NT 3.51, se a funcionalidade da roda e do botão 
     de roda for perdida após a intalação do software IntelliType 1.1 
     (disponível com o Teclado Natural da Microsoft), basta executar 
     o programa de Instalação para reinstalar o software IntelliPoint 2.1,
     que atualiza os arquivos necessários para que o IntelliMouse ou 
     IntelliMouse TrackBall funcionem.


2.4  Conectando vários dispositivos apontadores no Windows NT 

     Se você conectar ao mesmo tempo um dispositivo apontador IntelliMouse 
     e um segundo mouse de um tipo diferente (por exemplo, o Microsoft Mouse 
     sem a roda), pode encontrar os seguintes problemas:

     *  Se o botão direito for redefinido com o botão principal através do
        recurso Seleção do botão na guia Configurações básicas do IntelliPoint,
        o segundo mouse não reconhecerá a alteração.

     *  Você não poderá usar o segundo mouse para definir a Direção na
        guia Produtividade no IntelliPoint e o segundo mouse não
        reconhecerá quaisquer alterações feitas através do recurso
        Direção. 

     *  Somente no Windows NT 3.51, a roda e o botão de roda não funcionam
        no dispositivo apontador IntelliMouse.

     OBSERVAÇÃO:  Isso não se aplica a um mouse externo conectado a um 
                  laptop com um dispositivo apontador interno.


2.5  Uso de um IntelliMouse TrackBall ou IntelliMouse para PS/2 dedicado 
     no Windows NT 4.0 Service Pack 3

     Se você não instalar o software IntelliPoint no Windows NT 4.0 
     Service Pack 3, não poderá usar a roda e o botão de roda no IntelliMouse 
     TrackBall ou em um IntelliMouse para PS/2 dedicado. Você pode ter
     um IntelliMouse para PS/2 dedicado se o adquiriu de um OEM.

     Para corrigir esse problema, instale o software IntelliPoint.


2.6  Uso da chave Cybex AutoBoot 4xP 

     Ao usar a chave Cybex AutoBoot 4xP com o IntelliMouse
     ou IntelliMouse TrackBall, seu dispositivo apontador pode ter problemas 
     para funcionar com computadores conectados. O Cybex AutoBoot 4xP tenta 
     detectar o dispositivo apontador, mas acaba operando de forma imprevisível.

     Para corrigir o problema no Windows NT:

     * Atualize o firmware XPLU/LCI com a revisão C02 (ou mais avançada)
       e o firmware XPAC/XPAB com a revisão C04 (ou mais avançada).
     * Disative a roda usando o Editor de registros.

        CUIDADO

        O uso incorreto do Editor de registros pode causar sérios 
        problemas e exigem a reinstalação do Windows NT. Leia 
        "Alterando chaves e valores" na Ajuda On-line do Editor de 
        registros para obter instruções sobre como editar os registros.
        Os riscos na utilização do Editor de registros são seus.

     >>>Para desativar a roda com o Editor de registros:

     1  Crie um Disco de restauração de emergência usando o utilitário 
        Disco de restauração, rdisk.exe, localizado na pasta \WinNT\system32.
     2  Clique no botão Iniciar, clique em Executar, digite REGEDT32 no campo
        Abrir e, em seguida, pressione Enter.
     3  No Editor de registros, abra HKEY_LOCAL_MACHINE, abra System,
        abra CurrentControlSet, abra Services, abra i8042prt e, em seguida,
        clique em Parameters.
     4  Na janela da direita, clique duas vezes em EnableWheelDetection.
     5  Digite 0 no campo de dados Value e, em seguida, clique em OK.
     6  Feche o Editor de registros.
     7  Reinicie o computador.


2.7  O giro panorâmico no Windows Explorer é desativado no Windows NT 4.0

     O Windows NT 4.0 oferece rolagem, mas não o giro panorâmico; 
     portanto, o recurso de giro panorâmico do IntelliPoint não pode
     ser usado com o Windows Explorer no Windows NT 4.0. O giro 
     panorâmico permite que o usuário percorra janelas clicando e 
     mantendo pressionado o botão de roda.


2.8  O driver ou o serviço não iniciam no Windows NT 3.51 ou posterior

     Ao instalar o software IntelliPoint e em seguida reiniciar o computador, 
     você pode receber uma mensagem informando que o driver ou serviço gerou um 
     erro ao iniciar. Essa mensagem ocorre porque o sistema está tentando
     localizar os dispositivos em cada porta PS/2 ou serial. O recebimento
     dessa mensagem não afeta o desempenho do dispositivo apontador.

     >>>Para corrigir esse problema:

     1  Clique no botão Iniciar, aponte para Configurações e, em seguida, clique 
        em Painel de controle.
     2  Clique duas vezes em Dispositivos.
     3  Selecione a porta do mouse que não está sendo utilizada, mssermou 
        e clique em Iniciar.
     4  Selecione Desativado e, em seguida, clique em OK.
     5  Feche todos os aplicativos e reinicie o computador.

     OBSERVAÇÃO: A desativação do mssermou vai impedir o computador de detectar
                 automaticamente qualquer mouse serial conectado ao computador.

2.9  Uso da roda com o software PointCast Network no Windows NT 4.0

     Se você instalar o software PointCast Network depois de instalar
     o software IntelliPoint, pode ter problemas de funcionalidade com
     a roda, pois essa instalação desativa os recursos de Clique-duplo
     e Ajuda (F1), se você os atribuiu à roda.

     Para corrigir esse problema, atualize a última versão do PointCast,
     que é uma versão para 32 bits.

2.10  Como evitar avisos sobre dispositivos seriais no Visualizador de eventos

     Ao utilizar um Microsoft Mouse, IntelliMouse ou IntelliMouse TrackBall no 
     Windows NT 3.51 ou posterior sem um segundo dispositivo serial instalado, 
     pode ocorrer uma entrada para o mssermou no Visualizador de eventos toda 
     vez que você iniciar o computador. Isso é apenas um aviso de que nenhum 
     dispositivo serial foi detectado e não afeta o uso do IntelliMouse ou 
     IntelliMouse TrackBall.

     >>>Para saber se existem avisos para o mssermou no Visualizador de eventos:

     1  Clique no botão Iniciar, aponte para Programas, aponte para 
        Ferramentas administrativas (Comuns) e, em seguida, clique em 
        Visualizador de eventos.
     2  Localize as entradas para o mssermou.

     >>>Para evitar esses avisos no Visualizador de eventos:

     1  Clique no botão Iniciar, aponte para Configurações e, em seguida, clique 
        em Painel de controle.
     2  Clique duas vezes em Dispositivos.
     3  Selecione mssermou e clique em Iniciar.
     4  Selecione Desativado e, em seguida, clique em OK.
     5  Feche todos os aplicativos e reinicie o computador.

OBSERVAÇÃO: A desativação do mssermou vai impedir o computador de detectar
            automaticamente qualquer mouse serial conectado ao computador.
